1. Sacar una editorial independiente en los tiempos que corren es como abrir una discográfica…O estáis locas o el autor de vuestra primera referencia “El Masturbado Magno” es novio de alguna de vosotras ¿Verdad?
Laura Sánchez: Estamos locas por unanimidad.
Silvia Sanz: Pues no es novio de ninguna de las dos, además nos negamos a tener una pareja masturbada todo el tiempo, menuda vida sexual nos esperaría.
2. ¿Lo habéis puesto todo de vuestro bolsillo u os han ayudado externamente?
LS: Pedimos una ayuda del programa Arte Joven, y ale hop, hemos podido empezar con algo de dinerillo, mucho trabajo, ilusión y pocas horas de sueño.
3. Mucha gente pensará que qué hacéis en una página tan típicamente musical como es la nuestra, pero desde hace tiempo podemos hablar de literatura ‘indie’, ¿Qué pensáis de todo esto? ¿Alguna recomendación? Francisco Nixon no vale.
LS: Sonic Youth sería como “Generación X” de Douglas Coupland; por cierto, que Thurston Moore le pasó el libro de Eugenides “Las vírgenes sucidas” a Sofía Coppola, quien hizo lo adaptó con música de Air … Indies del mundo uníos.
Los que han influido y los que influyen, música y literatura, rectas paralelas que se tocan: musicalidad más buenas letras es poesía.
Recomendación: “Middlesex” de Jeffrey Eugenides, por si todavía no lo habéis leido.
SS: Hace poco descubrí a la poeta chilena Amanda Durán de 26 años que publica con Amargord, Ovulada, y escribió su primer libro en el 92 con solo 12 años… ¡¡¡Increíble!!! Además el primer libro editado en castellano del escritor de culto japonés Yasutaka Tsutsui Hombres salmonela en el planeta porno en Atalanta.
4. Me han soplado que uno de los momentos más especiales de las dos fue el concierto de Smashing Pumpkins en aquel mítico Festimad´96 y que por eso teníais pensado hacer la presentación con música de los de Chicago…muy ‘indie’.
LS: 1979 es nuestra generación.
SS: Es uno de los recuerdos que compartimos más genial, con 16 años en el primer Festimad con los grandes de entonces los Rage, Rancid, Cypress Hill, Jesus&Mary Chain aparte de los nacionales: el Club de los poetas violentos o Buenas noches Rose y ahora me acuerdo… Los más turbados…jajaa…Un bucle…
5. ¿Sabéis que Mark Oliver Everett, cantante de Eels, acaba de editar otro libro?
LS: Me encanta Eels, me pareció muy duro lo que contaba: presenciar la muerte de tu padre, lo de su hermano… Y su medio de expiación son esas canciones tan bellas. Lo tengo anotado en próximo libro que me voy a comprar desde hace dos semanas. Mañana toca.
6. No os voy a preguntar por ‘El Masturbado Magno’ ya que cualquier respuesta sería más larga que el mismo libro. ¿Porqué tan pocas páginas?
LS: Por la pregunta 2.
SS: Desgraciadamente condición ‘sine qua non’ del Instituto de la Juventud de Castilla y León, luego dicen que destinan mucho dinero a la cultura…
7. ¿Algún proyecto a corto/medio plazo?
SS: Estamos valorando proyectos que nos han llegado, esperemos dentro de poco ofreceros nuestro segundo desliz.
8. ¿Os consideráis ‘groupies’ de escritores? ¿Creéis que existe este fenómeno?
LS: Existir existe, pero lo mío es más de “groupies de editora jovencita”.
SS: Somos groupies editoras. Queremos ver en los escaparates de las librerías a autores que digan algo diferente, esa literatura que parece no encontrar salida en el sector y que se descompone en los depósitos de los almacenes, con la que existen mil prejuicios y luego se dice ¡mira qué bueno el último libro de…!, ese autor infumable y mediocre pero cuyo nombre se escribe en mayúsculas.
Nada más. Desearos muchísima suerte en este proyecto que denota pasión por todos lados y desde aquí animada todos los escritores noveles que se pongan en contacto con vosotras y os manden sus obras para ver si ‘suena la flauta’.
ENTREVISTA HECHA POR JORGE VILEILLA
